Posts tagged ‘mala’
Wall Paper Purse
Ref: 0030
Altura/height: 30 cm
Largura/width: 33 cm
Materiais: fabric, sewing thread
20,00€
Disponível/ available: sim / yes
Esta mala foi feita com um retalho de tecido que, como podem ver, é uma espécie de jornal.
As laterais são em tecido de algodão vermelho e medem 5cm de largura,tal como o fundo.
This purse was made with a fat square of a fabric that looks like a newspaper.
The sides are made of red cotton fabric, with 5cm widht as the bottom.
Wizard of Oz Mini Tote
Ref: 0029
Altura/height: 26 cm
Largura/width: 24 cm
Alças/straps: 20cm height
Materiais: fabric, sewing thread
20,00€
Disponível/ available: sim / yes
Português | English
Esta mala foi um entusiasmante projecto de costura para mim! O lado com a Dorothy e o Espantalho no jardim é apenas uma peça de tecido, o outro lado com o “I wish I had…” foi feito com quatro peçasde tecido costuradas, acho que lhe posso chamar uma espéciede pachwork 
As laterais são a continuação da imagem do jardim, e medem 3cm de largura,tal como o fundo, que foi feito com o mesmo tecido que as alças.
Tem um bolso interior (18cm larg., 14cm alt.). Chamei-lhe mini tote porque suficientemente grande para ser uma tote bag.
This tote was an exciting sewing project for me! Te side with Dorothy and the Scarecrow in the garden is only one piece of fabric, the other side, with “I wish I had…” was made with four pieces of fabric sewed together, I guess I can call it a kind of pachwork The sides are the continuation of the garden image, in the front and have 3cm widht, like the bottom, made with the same fabric as the straps.
It has an interior pocket (18cm widht, 14cm height). I called it a mini tote cause it’s not big enough for a tote.
Violet Purse
Ref: 0013
Altura/height: 25 cm
Largura/width: 32 cm
Alça: 16cm, mas ainda vai esticar
Materiais: Trapilho rosa, Trapilho preto
15,00€
Disponível / available: não / no
Português | English
I made this purse with light violet anda black textile waste, that I recile this way. It’s big, so you can carry all that things you need. ..If you’re like me, it may not be enough!…
Shippig costs will change according to the location I’m shipping to.
Fiz esta mala com trapilho (desperdício fabril) violeta claro e preto, que reciclo desta forma. É bastante grande, para caberem todas aquelas coisas de que precisamos…se forem como eu, mesmo assim, pode não chegar!…
Os custos de envio variam conforme o destino.
My Valentine’s Heart Clutch
Ref: 0024
Altura/height: 18 cm
Largura/width: 27cm
Materiais: Trapilho branco, velcro branco, feltro têxtil bordeaux, cola forte para tecidos
9,00€
Disponível: não / no
Português | English
Made with white textile waste, that I recile this way, red (bourdeax) felt for the heart. It closes with white velcro. The heart and the velcro are glued to the purse, with a very strong fabric glue, so they look good, like this for many time.
Shippig costs will change according to the location I’m shipping to.
Feita com trapilho (desperdício fabril) branco, que reciclo desta forma, feltro têxtil bourdeax para o coração. Fecha com velcro branco. O coração e o velcro estão colados à bolsa, com cola para tecidos bastante forte, para que fique bonito, como está, por muito tempo.
Os custos de envio variam conforme o destino.
Veja este produto na minha loja em ETSY.com
Black & White Chess
Mala Xadrez Branco e Preto, com Preto Liso
Ref: 0023
Altura/height: 28 cm
Largura/width: 33cm, 25cm no topo
Materiais: Trapilho preto, trapilho xadrez branco e preto 12,00€
Disponível / available: sim / Yes
Português | English
Esta mala foi feita com trapilho, desperdício das fábricas de tecido, que eu reciclo desta forma. Neste caso usei um fio que tinha xadrez de branco e preto, e preto liso. Não é muito grande. Uma fofura!
Tem dois apliques de flor, uma na cor preta, e outra xadrez branco e preto, um de cada lado, para variar conforme os dias.
Made with black and chess textile waste, that I recile this way, with a flower aplique in each side, in the same material. One of the sides as the flower in chess, and the other one in black, so it can be diferent every day
Shippig costs will change according to the location I’m shipping to.
